SALUTE
EXPECTATIVA DE VIDA DOS INDIOS BRASILEIROS (Gennaio
1997)
FUNAI saúde indígena. Melhiorias ocasionadas ao grave quadro de saúde indígena
durante a vigência do convênio entre a FUNAI e a DIA.
www.cr-df.rnp.br/~dia/saude1.htm
Relazioni su programmi di salute della DIA.
Accusa alle associazioni FUNS e FUNAI di non disporre di professionisti della salute in
quantità sufficiente da destinare alle aree indigene.
Nella stessa pagina:
India yanomami desnudrida, região do Xirana. Fonte: relatorio da FUNAI.
1994.
Coma malarico em indio yanomami da região do Auris. (R. C. Sabóia)
Desnutriçao em adulto yanomami, região do Xitei (R. C. Sabóia)
Desnutriçao em mãe e filhio yanomami, região do Xitei (R. C. Sabóia)
Desnutriçao em adultos e criança yanomami, região do Xitei (R. C. Sabóia)
Criança yanomami desnudrida com infecção respiratoria aguda (R. C. Sabóia)
Esistono altri indirizzi sull’argomento, ma l’accesso è condizionato.
ECOSIDE FOR GOLD IN BRASIL (Gennaio
1997)
humanism.org/export/initiatives/msg00098.html
E’ una lettera che accusa i cercatori d’oro
di essere sterminatori dei popoli indigeni e di essere la causa della presenza di malattie
come la malaria.
ARCHIVE: "GARIMPEIROS EN EL AMAZONAS (Luglio
1996)
www.ufpa.br/listas/AMAZONIA-L/jul96/0018.html
Articolo tratto da El Nacional del 23 Giugno
1996. Denuncia l’inquinamento dei fiumi a causa del mercurio usato dai cercatori
d’oro.
INDIOS D’AMAZZONIA Settembre (1997)
www.global-media.ch/indios/ressources3.html
"Contamination par le mercure en Amazonie"
www.idrc.ca/books/reports/1997/19-01f.html
Gli indirizzi che seguono sono una ripetizione di
quanto compare anche nel paragrafo intitolato ORGANIZZAZIONI. Li ho scritti due volte
perché inseribili in entrambi i paragrafi.
ULTIME NOTIZIE
socioambiental.org/noticias/index.html
E’ un elenco datato di notizie su questioni
ambientali.
Indico alcuni titoli relativi al Brasile:
"Comunidade de Quilombos realizam romaria".
"Instaurado Inquérito Civil contra projeto em SC". 24 Aprile 1998
"Conama suspende exploração madereira na Bahia". 17 Aprile 1998
"Estrada poderá pôr mais fogo em Roraima". 8 Aprile 1998
DOCUMENTOS NA INTEGRA
socioambiental.org/noticias/naintegra/index.html
PARABOLICAS
socioambiental.org/parabolicas/index.html
Notizie sui danni ambientali.
Nella stessa pagina compaiono: sommario e testi sull’argomento.
Alcuni titoli:
"Roraima de hoje poderia ser a Amazonia de amanhã."
"Sem agua e alimentos os Indios estão apuras."
Denuncia la siccità nelle terre degli Yanomami. Secondo la Dott.ssa Deis Alves
Francisco, coordinatrice del Programma di Salute della Commissione Pro-Yanomami (CCPY) fra
le conseguenze della siccità c’è anche la malaria.
"Monte Pascal também arde."
"Relatorio divide ecologistas sem terra."
ORGANIZZAZIONI
ORGANIZAÇÕES INDIGENAS
http://socioambiental.org/orgindi/index.html
Nel corso degli anni ’80 e dopo la promulgazione
della Nuova Costituzione Federale, sorsero in Brasile associazioni e organizzazioni
indigene al fine di trovare soluzioni per la convivenza con il resto della società
brasiliana.
I popoli indigeni vedono nelle organizzazioni dei meccanismi di rappresentazione politica
e di legame con il mondo istituzionale.
Spesso tali organizzazioni non tradizionali sono considerate dei canali finalizzati alla
coordinazione e alla sollecitazione di aiuti esterni.
Segue elenco di tali organizzazioni indigene.
ORGANIZAÇÕES DE APOIO
socioambiental.org/orgapoios/index.html
Di carattere privato e senza fini di lucro svolgono
lavori di intervento nella sfera pubblica a favore dei popoli indigeni.
Segue: quadro organizzato dall’ISA.
http://socioambiental.org/orgapoios/quadro.html
Elenco delle organizzazioni: sigla; none
dell’organizzazione; data di fondazione.
POVOS INDIGENAS
http://socioambiental.org/povind/index.html
ONDE ESTÃO
http://socioambiental.org/ondestão/index.html
QUANTO SÃO
http://socioambiental.org/quantosão/index.html
DIREITOS
http://socioambiental.org/direitos/index.html
LINGUAS
http://socioambiental.org/linguas/index.html
FONTES DE INFORMAÇÃO
http://socioambiental.org/fontinfo/index.html
QUADRO DOS POVOS
http://socioambiental.org/povind/povos/morinfo.html
Elenco dei popoli: nome dei popoli; lingua parlata;
regione in cui tali popoli vivono; popolazione; anno del censimento.
LISTA DOS POVOS
http://socioambiental.org/povind/lista/lista.html
NOTIZIE SUGLI YANOMAMI
http://socioambiental.org/povind/povos/yanomami/index.html
ULTIME NOTIZIE
http://socioambiental.org/noticias/index.html
E’ un elenco datato di notizie su questioni
ambientali.
Indico alcuni titoli relativi al Brasile:
"Comunidade de Quilombos realizam romaria".
"Instaurado Inquérito Civil contra projeto em SC". 24 Aprile 1998
"Conama suspende exploração madereira na Bahia". 17 Aprile 1998
"Estrada poderá pôr mais fogo em Roraima". 8 Aprile 1998
DOCUMENTOS NA INTEGRA
http://socioambiental.org/noticias/naintegra/index.html
PARABOLICAS
http://socioambiental.org/parabolicas/index.html
Notizie sui danni ambientali.
Nella stessa pagina compaiono: sommario e testi sull’argomento.
Alcuni titoli:
"Roraima de hoje poderia ser a Amazonia de
amanhã".
"Sem agua e alimentos os Indios estão apuras". Denuncia la siccità nelle terre
degli Yanomami. Secondo la Dott.ssa Deis Alves Francisco, coordinatrice del Programma di
Salute della Commissione Pro-Yanomami (CCPY) fra le conseguenze della siccità c’è
anche la malaria.
"Monte Pascal também arde"
"Relatorio divide ecologistas sem terra".
PRODUTOS
http://socioambiental.org/produtos/index.html
E’ un negozio virtuale organizzato dalla ISA,
dalla CEDI, e da altre istituzioni: la vendita dei prodotti è finalizzata al
finanziamento di programmi per la difesa di beni e di diritti sociali,
collettivi, ambientali e la salvaguardia del patrimonio culturale.
NOTA: questo primo sito potrebbe essere utilizzato come discorso introduttivo sulle
organizzazioni e sulle loro finalità.
EN LA RED
http://www.distrito.com/mestizo/enlared/enlared.html
Associazione che attribuisce fondamentale importanza
all’arte come mezzo per la formazione e la salvaguardia dell’autocoscienza e
della conoscenza di sé.
Riferimenti all’equità del ruolo svolto dalla rete telematica.
FORO DE DEBATAS: ARTE, MESTIZAJE,
INTERCULTURALIDAD E INTERNET
http://www.distrito.com/mestizo/debate
¿QUÉ HAY DE NUEVO?
http://www.distrito.com/mestizo/nuevo/index.html
LIBRO DE VISITA
http://www.distrito.com/mestizo/visitas
Per segnalare le proprie opinioni su questa
esperienza.
LINKS: ENLACES A OTRAS PÁGINAS DE ARTE EN LA RED
http://www.distrito.com/mestizo/links
INFORMAZIONI SU MESTIZO E SULLE SUE ATTIVITA’:
Creditos y patrocinadores
http://www.distrito.com/mestizo/enlared/pag14html
Elenco di associazioni e di organizzazioni che
appoggiano le proposte del MESTIZO.
¿Que es MESTIZO?
http://www.distrito.com/mestizo/acercade
Resumen de los actividades realizadas 1993-1997.
http://www.distrito.com/mestizo/acerca/resumen.html
Projectos anteriores
http://www.distrito.com/mestizo/progs
Lista de correo
http://www.distrito.com/mestizo/nuevo/index.html
Seguono due racconti:
"LOS YANOMAMI " di José Antonio Carrera Febbraio 1997.
http://www.distrito.com/mestizo/enlared/pag11.htm
Discorso sotto forma di storia romanzata a favore degli indios. Racconta la storia di
Helena Valero, oggi settantacinquenne, cieca, che nell’ottobre del 1933 fu rapita
dagli indios yanomami. Buona parte delle informazioni di cui si è a conoscenza su questo
popolo si devono alla memoria di questa donna a cui anche il padre fondatore della prima
missione salesiana si rivolse.
"EL ANGEL ESTERMINADOR". di José Antonio
Carrera
http://www.distrito.com/mestizo/enlared/pag12.htm
NOTA: Il MESTIZO è un collettivo costituito da
artisti ed altre persone relazionate con l’arte . E’ un progetto collettivo.
(Non mi è molto chiaro, ma credo di aver capito che MESTIZO e EN LA RED siano la stessa
associazione, o comunque collaborano insieme.)
ASSOCIAZIONE AMICI DI MOCAMBO
http://www.pleo.it/mocambo/cap2.htm
E’ un’associazione senza scopi di lucro
attiva in Amazzonia per la difesa dei popoli e delle terre.
ATTIVITÀ DELL’ORGANIZZAZIONE: http://www.pleo.it/mocambo/cap1.htm
Lavora con i caboclos del lago Mocambo in Brasile.
INSERIMENTO DEL PROGRAMMA NELLA SITUAZIONE GENERALE
DEL PAESE: http://www.pleo.it/mocambo/cap3.htm
PROPOSTA DI MICROAZIONE:http://www.pleo.it/mocambo/cap4.htm
ANALISI DELLE ATTIVITÀ DA INTRAPRENDERE: http://www.pleo.it/mocambo/cap5.htm
INIZIATIVE
ADOTE UM POVO POLIMITHELI (YANAMOMI)
PACIFIC
http://www.aup.org/lista/pr9005htm
Relazione ad opera della MEVA.E’
un’associazione missionaria che offre assistenza sanitaria.
I Polimiteli vivono a 265 Km dalla capitale di Roraima. Hanno mantenuto praticamente
intatti costumi e tradizioni culturali. Hanno contatti con la FUNAI e con la CASA DO INDIO
EM BOA VISTA.
ADOTE UM POVO SANUMÁ (YANAMOMI) DO BRASIL
(Marzo 1997)
www.aup.org/lista/aup/9061.htm
TAINO 1. ARCHIVES "YANOMAMI GENOCIDIO
PROGRAMADO (BRASIL)
www.library.ccsu.ctstateu.edu/archives/taino_oct96.feb97/0417.htm
Denuncia esposta da un missionario
dell’associazione pro-Yanomami (CCPY) relativa al conflitto tra 3 indios ed un
cercatore d’oro, conclusasi con la morte del garimpeiros. Si teme in una rappresaglia
da parte degli altri cercatori d’oro, che dopo il massacro del ‘93, hanno come
obiettivo di decimare gli indios. Due associazioni: la CIMI e la CAPOIB hanno intercettato
la diffusione di alcolici e di armi da fuoco tra gli indios, che contribuirebbe
all’alimentazione del conflitto interno.
E’ firmato dalla CIMI (Consiglio Indigenista Missionario).
CHRONOLOGY OF THE YANOMAMI GENOCIDE( Ottobre
1997)
torech-ungol.bgi.uni-bayrenth.de/~joku/selena/webdoks/Library/struggle/yanomami
Cronologia massacri degli Yanomami, denunciati
da associazioni tra cui, soprattutto, la FUNAI.
IN FOCUS: THE YANOMAMI (Ottobre
1997)
www.igc.apc.org/ran/ran_campaigns
E’ un’iniziativa della CCOY;
che invita a spedire una lettera al presidente del Brasile. Viene proposto un modello
della lettera: il contenuto fa riferimento alla mancanza di fondi monetari per la CCPY.
CULTURA
PEOPLE IN THE RAIN FOREST-YANAMOMI (Gennaio 1997)
sanmarino.k12.ca.us/~heh/projects/socialscience/arinforest/drugabuse.html
Denuncia i cattivi costumi introdotti dai cercatori
d’oro: alcool e fumo.
DESTRUCCION DE LA CULTURA YANAMOMI (Ottobre 1997)
www.cedar.univie.ac.at/arch/infoterra/95oct/msg0058htm
